I know for certain that among the families who lost their children in this man-made inferno are individuals with direct power relationships reaching into the highest offices of Italy, France, the United Kingdom, and even Washington.
No parent – especially one accustomed to responsibility and influence – would allow such a calamity to pass without consequence. They will not.
By next week, when the major law firms across Europe are fully operational again, they will move decisively. The legal and reputational pressure that follows will be relentless.
You just saw on CNN the success of our President Trump capturing Maduro and his wife within only three hours, not losing one American soldier in this U.S. Special Military Operation.
The damage for Switzerland may prove unfathomable. For Crans-Montana, it is existential. In any functioning democracy, the president of the commune would have resigned immediately. That he has not only compounds suspicion.
Questions are already circulating about past links and associations of the bar owner with Marseille and the Southern coast of France.
None of this is dispositive on its own, but in moments like this, every unanswered question deepens doubt. The same must be said of the chief prosecutor, whose reputation in Valais has long been fragile and is now under intense scrutiny.
What alarms me most is the apparent belief among cantonal actors that this affair can be contained within Valais—that it can be managed locally, delayed procedurally, and softened by time.
This is a grave miscalculation. Valais has for years carried a troubling reputation: swift and unforgiving toward small migrants and minor traffic offenders, yet conspicuously indulgent when larger, more complex matters arise:
Those that seem to disappear beneath a culture of familiarity, favors, cash, and aperitifs. The „copain“ culture may pass in quieter times; in a catastrophe of this magnitude, it will not.
By international standards, this increasingly resembles wild-west governance, and it will be judged accordingly.
This assessment is not confined to analysts or journalists. We hear the same sober conclusions voiced openly in the halls of the Suvretta House, the Palace Hotel in St. Moritz, and among neighbors where we have resided in Suvretta for twelve years.
It is discussed quietly but consistently, without hysteria, by people who understand both Switzerland and the outside world.
Even our daughters—now 17 and 19—hear the same concerns among their peers from Geneva and St. Moritz when skiing or spending time at the Palace after the slopes. They are deeply saddened and genuinely shocked, not as spectators, but as young human beings.
My wife and I have raised our children with firmness and care. They do not frequent clubs without our consent, and only then in secure, properly run venues – typically within five-star hotels; clean, supervised, and free of dealers.
They have never been allowed to drift into excess, nor have they ever sought it. They are loved, well-anchored, drug-free, and serious students in the United States.
They would never set foot in a shady establishment. They are focused, grounded, and hopeful – aspiring one day to build families of their own, with the same sense of responsibility with which they were raised.
That such a tragedy could claim the lives of children less protected only sharpens the moral outrage.
Once foreign governments, legal systems, and families with standing abroad engage, the matter ceases to be cantonal.
The Federal Council and the President of the Confederation themselves will inevitably come under legal and political crosshairs, pressed by counterparts from nations where the victims‘ families reside.
This will not fade. It will intensify by the day.
Only decisive intervention at the federal level – specifically the Federal Prosecutor stepping in, asserting jurisdiction, and taking firm, visible action – can plausibly restore credibility. Anything less will be read internationally as institutional self-protection.
Absent such action, Switzerland risks confronting a scandal of a magnitude not seen in modern times – one that could eclipse Swissair, Credit Suisse, or Raiffeisen in reputational damage.
With front-page coverage in The Washington Post, The New York Times, and constant scrutiny on the Reuters ticker.
I add one final clarification. Given my previous senior roles within the United States security apparatus, I could never place my name officially on such an assessment.
I would not be permitted to do so by the legal counsel of the highest executive office of the United States. I am now in retirement, but those obligations – and that discipline – remain.
This tragedy did not merely claim lives; it has exposed a system at risk of imploding under its own compromises.
The question now is not whether consequences will follow, but whether Switzerland chooses to confront them with clarity and courage – or be overtaken by them.
American top shot who only refers to globalist woke media. Geschichten aus dem Paulaner-Garten.
Ungefragt von oben herab kommentiert. Belehrungen auf Belehrungen.
Conti: genau diese Reaktion macht es noch schlimmer, bei den vergangenen wirtschaftlichen Katastrophen, u.a. swiss Airlines, CS und nun das Disaster mit 40 toten Jugendlichen, die verbrannt sind, und hat man zudem diese USZ Skandal mit zig toten Patienten verfolgt, das vertuscht werden sollte, es ist höchst problematisch da in der Schweiz genau das Gegenteil vermarktet wird, Entrüstung ist wohl angebracht und es ist an der Zeit sich „belehren“ zu lassen, bevor alles noch (vermeidbar) komplett an die Wand fährt.
Die EU bzw. die ganze Welt erhalten ungefragt von oben herab auf dieser Webseite von Unfehlbaren aus den Alpen ununterbrochen Belehrungen auf Belehrungen.
Haben Sie Probleme, wenn jetzt Belehrungen auf Belehrungen in umgekehrter Richtung erfolgen?
Wenigstens reagiert die Welt bedeutend mitfühlender als die unfehlbaren Götter aus den Alpen. Ich glaube nicht, dass wenn ein solcher Unfall ausserhalb der Schweiz erfolgt wäre, hier ein Gedanke von Trauer oder Mitgefühl verspürt hätte.
Die Schweiz ist PR-mässig mit solchen Katastrophen überfordert (man erinnert sich: „Daran werden sie sich die Zähne ausbeissen“). Es fehlt an qualifiziertem Personal.
Viele der untenstehenden Kommentare sind an Dummheit, Arroganz und Selbstgerechtigkeit nicht zu überbieten. Statt dessen schlägt man auf den Ueberbringer der schlechten Nachricht ein. Es ist gut, dass jemand von aussen das Geschehen kommentiert, der Einblick in die Abläufe hat, da der Staatsfunk so etwas nicht schafft und auch viele der hiesigen Kommentatoren es nicht einordnen können. – Auch wenn man es nicht gern hört: „American“ zeigt auf, was passieren wird, und man sollte es Ernst nehmen. Ich hoffe, dass wenigstens die Verantwortlichen in Bern das verstehen.
Safety culture like in a developing country.
Sparklers in an enclosed space???
The criminal investigation is targeting the bar’s owners, the weakest link in the chain. The municipal and cantonal authorities responsible for fire safety inspections will likely get away scot-free….. TIS (This is Switzerland)
First and foremost the physical integrity and safety of your guests is every hosts obligation. They are not going after the weekest in the chain but rather for the root cause. There is obviously more to come as authorities failed badly too. And this in Switzerland where we claim precision and detail orientation to be at the heart of everything we do.
@Tillhel Well
For the final building inspection, trained experts are required. This naturally includes verifying that the materials used are truly fire-resistant.
The restaurant owners must comply with the requirements of these experts for certification.
Schon die Wortwahl „topshot“ sagt viel aus: ein Amerikaner, der meint, im Ausland den Weltpolizisten spielen zu müssen.
Ja, in Crans-Montana ist vieles falsch gelaufen und das muss lückenlos aufgearbeitet werden. Aber moralische Überheblichkeit hilft niemandem weiter, zumal vergleichbare oder schlimmere Sicherheits- und Aufsichtsversagen in den USA regelmäßig vorkommen.
Entscheidend sind Fakten, Verantwortung und Lehren für die Zukunft.
„Aber moralische Überheblichkeit hilft niemandem weiter, “
Wenn ich mich nicht täusche, ist es genau das, was ich hier auf IP hauptsächlich wahrnehme.
„Entscheidend sind Fakten, Verantwortung und Lehren für die Zukunft.“
An wen sind diese Worte gerichtet? Sicher nicht an die IP-Zunft.
Hochnäsiger als dieser sogenannte Topshot kann man wohl nicht sein. Das nicht alle so privilegiert sind, ihre Kinder nur in 5-Sterne Häuser residieren zu lassen, ist dem wohl nicht eingefallen. Ich könnte kotzen ab dieser (für die US-Elite typischen) Ignoranz.
Der Moralapostel sollte zuerst vor der eigenen Türe kehren angesichts der unzähligen Opfer des „American Success“.
Wo was das Grossmaul, als es sich gegen unnötige Masken und gegen Giftspritzen hätte engagieren können?
Ami go home!
Vielleicht wollte er sagen, dass auch weniger priviligierte Eltern sicher sein sollen, dass ihre Kinder in Clubs von Besitzern ohne kriminelle Vergangenheit tanzen?
Aber ja der Autor kommt aus einer anderen Kultur, und es ist interessant eine Aussensicht auf die Dinge zu bekommen, selbst wenn man nicht mit allen Punkten übereinstimmt.
If you think the Valais is already dodgy, why do you spend time in the Grisons?
The assessment regarding Switzerland and in particular the Canton of Valais is sober and accurate.
Where I beg to differ is on the US intervention in Venezuela.
Naturally casualties of such an operation would not be disclosed; it might be early to cry victory anyway. Yes Maduro was removed ; what matters more is what will follow for Venezuela.
The legality of the operation is shady at best.
This is similar to Russia attacking Ukraine; applying the law of the jungle where the strong do and take whatever they want.
The Swiss situation tragical though it is pales in comparison.
The fall of Maduro could be a three-way billiards shot for Washington. This being said, that countries like Switzerland which have profited from the vagaries of globalism & multilateralism until today, hate the strong arm strategies coming from the US, Russia and China, is understandable. Whether the Swiss like it or not they will have to adapt,(which is highly unlikely), or disappear slowly but surely into a well deserved oblivion. (Already happening now actually).
This redundant article is pure profiteering; the author should donate their fee to the victims immediately. The disaster was 99.9999% avoidable if anyone had possessed the basic intelligence to not light torches under a flammable ceiling. Instead of debating fire exits, we should admit this was a total collapse of common sense. Yet, we expect „King Roger“ Federer to magically polish Switzerland’s scorched reputation with a smile.
Ja, hier kommt das Wallis nicht mehr weg mit „Säuhäfeli Säuteckeli“.
Wallis, in die Haut gebrannt!
Valais, brûlée dans la peau!
Nobody here likes to be teached by Americans who immediately threaten to come with legal force.
Die Eltern, die laut Ihrer Aussage aus gehobenen Kreisen kommen und ihre minderjährigen Kinder ohne Aufsicht im Verstoss gegen das Gesetz dort so spät auf einer Party liessen, werden nach Ihrer Ansicht also auch in Haftung genommen?
Grad von den Amerikanern mit ihrer mafiösen Erpresserregierung brauchen wir Belehrungen.
Thank you for this thoughtful assessment. I hope some decision-makers in Berne will take note and stop the chaos in Valais.
My wife and I have raised our children with firmness and care… typically within five-star hotels; clean, supervised, and free of dealers! Well this is a very strange statement, as exactly these Hotel Discos, the author is referring to are full of DRUGS and DEALERS.
Haha die Dreamwelt die Anwälte zusammenschustern dabei weiss jeder 5 Jährige das umso reicher umso höher der Substanzmittelkonsum, Drogen werden nicht besser wenn Sie aus der Apotheke stammen oder wie bei Jackson direkt vom Arzt injiziert werden
Wie recht Sie doch haben – dieser Topshot hat uns gerade noch gefehlt!
Switzerland has nothing to do with it: it was a local violation of sound national laws, by a foreign (French) owner to begin with. The broader scandal is another one: why parents allowed their kids (minors!) to visit such a shady underground place. It’s an indictment of the very upperclass families from St. Mortitz and elsewhere who now seek to offload the blame.
@Jeremy: Inhaltlich hervorragender Kommentar, den Nagel spezifisch in Bezug auf die snobistische „Upper-Class“ auf den Kopf getroffen!
The writer makes some good points: rigorous and swift investigation, clear consequences. The Wallis approach is simply no longer acceptable.
What really rubs me the wrong way is the arrogant, presumptuous American perspective.
Bring in Maduro, march into Chicago, trample on national and international laws: but leave us Swiss to deal with Switzerland.
Fake text
Translated by AI
badly translated by AI!1! – ein zwei-jähriger Schimpanse hat mehr Talent!
… CNN schaut oder zitiert, hat schon verloren!
Was für eine arroganter Amilappen. „In modern times…“ Dann war Rhode Island im Mittelalter!
Die Kinder, welche nur im 5* Hotel gross geworden sind können einem leid tun. Die müssen ja verblödet rauskommen. Dass es in den dortigen Clubs keine Drogen gibt, glaubt auch nur er….
Viele der vorherigen Kommentare sind an Arroganz und Selbstgerechtigkeit nicht zu überbieten. Statt dessen schlägt man auf den Ueberbringer der schlechten Nachricht ein. Es ist gut, dass jemand von aussen das Geschehen kommentiert, der Einblick in die Abläufe hat, da der Staatsfunk so etwas nicht schafft und auch viele Kommentatoren es nicht einordnen können. – Auch wenn man es nicht gern hört: „American“ zeigt auf, was passieren wird, und man sollte es Ernst nehmen. Ich hoffe, dass wenigstens die Verantwortlichen in Bern das verstehen.
He is a pompous blatherer.
Good morning a lot of swiss Pepople (znfortinat) do not Spaeak english (or bad) i was more than 40 years (most china) and Thailand….please swiss : learn english! Hans Gerhard
Den Artikel muss man nicht gelesen haben. Viel Blabla wie geil er ist und wen er alles kennt. Dazu ein paar weltfremde Erziehungstips. Das kann man sich getrost ersparen.
In St Moritz überwintert der nur, weil er sich den Skipass in Aspen nicht mehr leisten kann.
Astonishing. In germany its normally to speak/understand english on a high level. Why not in suisse?
Han Gerhard
Google Translate anklicken und du kannst alles in Sekunden auf Deutsch oder Französisch lesen
… Deutsch, Hans. Deutsch schreiben, so dass man es lesen kann. Lesefluss, mal(vor jetzt und egal wo) gehört? Hör auf mit deiner senilen Trollerei. Der Gag ist raus, die Sachen ernst.
Eigentlich Tierquälerei und Schändung, wie du hier den toten Gaul reitest. Widerlich und geschmacklos.
Gerade in den Tophotels wird jegliche Droge auf Teufel komm raus gedealt. Und mit etwas Bargeld werden auch andere Wünsche erfüllt. Der Autor dieses Artikels sollte besser recherchieren oder vorher Chat-GPT konsultieren
Was für ein überheblicher, eingebildeter Gockel!
…go HOME!
dieser miserable Artikel – ich nehme an, der “Schreiberling” kennt 5 Sterne Hotels nur von innen – dient ausschliesslich dazu, Klicks zu generieren und Meinungen einzuholen.
*…Hotels nur von aussen – …
Ein hochnäsiger Ami, der weder die direkte Demokratie noch unsere Gerichtsbarkeiten versteht; von Zuständigkeiten der Strafverfolgungsbehörden ganz zu schweigen. Dafür hat er aber die Wildwest-Ideale und Arroganz der derzeitigen Ami-Administration wunderbar verinnerlicht.
Es ist die Art von Moralismus, die wir hier in diesen Zeiten sicherlich nicht braucht. Please do us all a favour and never consider moving here. Thank you.
This text is TACOism at its best. Bravo!
A seemingly high-ranked former representative of a now openly lawless (bully-) country comments on Switzerland’s rule of law disguising his/her identity.
Anonym auftreten – unter einem Pseudonym schreiben. Das sagt wohl alles aus über den sog. „Autor“.
Ihr Kommentar lässt tief blicken.
What about a few words from an american fire chief regarding the status and the safety standards over here in lovely Crans-Montana? The situation at Le Constel must be described as „quiet unique“ to other security experts.
Dear Top Shot
In Switzerland we treat rich scoundrels exactly the same as poor people.
We know there are black sheep among our empires (sic!) and we will punish them. All people who have been injured are welcome to make their claims. Poor people should be entitled to the same things as rich loudmouths.
US Topshot was immer das ist, vergleicht den völkerrechtswidrigen Piraten Akt von Trump mit der Brandkatastrophe in Montana und rühmt, dass keine amerikanischen Soldaten umgekommen sind. Venezolaner sind eh alles Drogendealer.
Ein typischer Ami eben, der alle Vorurteile der USA gegenüber bestätigt!
The tragedy is extraordinary. No question. My heart is with the victims, not with politics, yet I wonder…
You said: „The Federal Council and the President of the Confederation themselves will inevitably come under legal and political crosshairs, pressed by counterparts from nations where the victims‘ families reside.“
Are you from one of those nations?
Do you think about coming here too, to replace our government, like in Venezuela?
Crans-Montana looks like an accident – was it really?
Why do so many „retired“ US intelligence officers live scattered around the world?
Yes, that’s just what we needed. A fabulously wealthy American puffing himself up and attacking the Swiss authorities. And then glorifying the actions in Venezuela that disregard international law. Where were the authorities in America when Boeing was building planes programmed to kill hundreds of people? But of course, everything America has done for the world is just wonderful. Even when they drop atomic bombs, wipe out the indigenous population of America, etc. They’re the saviors of our world!
@Peter Marken
well said!
Anonymer Schreiberling? Warum kann diese Nase nicht mit Name zu seinen Aussagen stehen? Unseriös.
Ich rede lieber über Inhalte und nicht über Personen.
The President of the United Stated is a convicted criminal. And for a long time Jeffrey Epstein‘ best friend. Look at your rotten country and fix the problems there.
go home!
Wer angeblich so mächtig ist, hat als erstes seine Familie im Griff und lässt nicht seine minderjährige Kinder in den Ausgang gehen.
Das was der Autor dieses Artikels „uns Schweizern“ vermitteln will, ist in diesem „Headliner“ kompakt zusammengefasst, notabene:
One that could eclipse Swissair and Credit Suisse in reputational damage. It has exposed a system at risk of imploding under its own compromises.“
Und recht hat hat er und wie, danke dafür!
Wer diese zwei Sätze sorgsam liest und sich nicht mit „emotionaler Empörung“ äussert……..der wird verstehen können, dass es im Dienste der Schweiz ist, vom Bundesrat bis Staatsanwaltschaft, sich dieser grauenhaften geschehenen Sache anzunehmen.
Ridiculous.
You just saw on CNN the success of our President Trump capturing Maduro and his wife within only three hours, not losing one American soldier in this U.S. Special Military Operation.
Ich habe vorallem Kriegsverbrechen gesehen, aber mit dem Imperialen desinfektionsmittelfixenden sonnenstudio verbrannten Narzissten fühlen sich einige wieder besonders stark
Der Verfasser muss jung sein angesichts des Alters seines Nachwuchses – und ist pensioniert.
Ungeachtet seines Standes und seiner kulturellen Herkunft verdient es sein Müheschaffen, dass der Beitrag ernstgenommen wird.
Die Freizeitwirtschaft ist pervertiert, seit die Schweizer aus lauter Verstarrung vor der Verkehrssicherheit und Gesundheitsprävention nicht mehr rauchen und trinken dürfen, sondern von den Arbeitgebern jeden Morgen steif hinstehen müssen. Nach der Feuerwehrprobe gibts für sie keine Chance mehr, in der Beiz ein Gläschen zu heben.
Die Kommentarspalte: 600 Zeichen.
Dear unknown
May I remember you the disaster of the nightclub „The Station“ (Rhode Island) in 2003. 100 people lost their lives and 230 got injured due to exactly the same reasons.
Accidents happen – nobody wants them – in contrast to the people who are so senselessly killed every day on this earth.
Obviously Rhode Island incident is not part of modern UStimes and he was no governmental official.
In English, please.
What kind of a confused article is this, where one paraghraph has nothing to do with the next. Who allowed such a nonsense to be published?
I only see a self-obsessed man who doesn’t miss the opportunity to tell us about his priviledged life while enjoying his Swiss luxury holidays and meanwhile giving Switzerland a lecture on how to solve the dramatic concequences of this big tragedy!
American from St. Moritz: What, in fairness, is the underlying motivation for composing this column? Does it meaningfully contribute to the memory of the deceased, or to the moral, historical, or civic interests of Switzerland?
Wow, es wird immer skurriler! Was wird genau erwartet? Eine Lynch-Justiz nach Wild-West-Manier oder eine seriöse Ermittlung und Untersuchung, aus der Fakten resultieren? Die Rolle der Staatsanwältin ist nicht zu beneiden, viele implizite Unterstellungen und Mutmassungen stehe im Raum. Vermutlich muss hier einmal ein Machtwort gesprochen werden!
Dann würd ich vorschlagen, als erste Massnahme, raus mit denen welche die lokale Sprache nicht sprechen….. ihr bringt mir nichts.
Die bringen aber direkt und indirekt das ganze Geld in die Schweiz, Grundlage für den Wohlstand, es gab Zeiten da war die Schweiz noch auf Nahrungslieferungen aus den USA angewiesen. Man sollte vor allem nach den ganzen Ereignissen (Swissair, CS etc.) und jetzt Crans Montana ein wenig Demut zeigen
Wild west governance , you know a bit about this right? Especially your president that just proved it again.
Federal prosecutor in charge of a fire case?? That makes no sense at all.
Dear Sir from the USA
I can understand your distress to some extent.
The incident is very serious for Switzerland.
However, I would like to point out that security regulations in the USA were inadequate BEFORE 9/11. The USA only REACTED to this afterward, and in some cases, overreacted.
And the comparison with Maduro is flawed, as these are not comparable incidents.
Please take note
Sincerely,
A.K.
Oh jeh, dieser Artikel stinkt nach Fake!
Das ist ein neuer Tiefpunkt für Hässig’s Boulevard-Seite. Er lässt einen arroganten Amerikaner anonym über die Schweiz herziehen.
Es werden frei erfundene Geschichten publiziert! Amerikaner, pensioniert aber Kinder im Teenyalter. Für die Regierung gearbeitet, aber so verdient, sich Ruhestand mit Familie in St. Moritz und 5-Sterne leisten zu können. Passt nicht. Dazu Swissair als Reputationsschaden aufzählen wollen, als hätte sich ein Amerikaner im Herbst 2001, unmittelbar nach 9/11 für das Grounding der Swissair interessiert und sich den Reputationsschaden in Erinnerung behalten. Hoffentlich ermitteln die Polizisten im Wallis aufmerksamer als der ip-Leser. Und hoffentlich, sind die Finänzler hier etwas kritischer.
„You just saw on CNN the success of our President Trump capturing Maduro and his wife within only three hours“ –
not sure the Swiss need a lecture from a nation that is keen to bring foreign presidents to justice (those that it doesn’t like anyway), but cannot do it with its own (as per its Supreme Court).
The author says his own children are well-anchored and drug-free and that the tragedy claimed the lives of children less protected. At the same time he knows for certain that among the families “who lost children are individuals with…relationship…reaching into the highest offices.”
What exactly is the author insinuating? Kindly let the families grieve in peace without being compared to your family.
We are all very upset and deeply saddened about the incident. As Swiss Citizens we expect a full and thorough investigation into the cause of the fire. We don’t need these kind of articles.
Als Schweizer in Zürich gebe ich dem Amerikaner in St. Moritz in vielem Recht. Auch wenn der Stil überheblich ist (können/sollen alle ihre Kinder in 5-Stern-Etablissements horten?) und sich die USA gegenüber der Welt schon länger erpresserisch, ausbeuterisch, suspekt zeigen (US-Zölle, xxx, Riviera des Nahen Ostens). Das Drama in Crans-Montana hätte nie passieren dürfen. All die Jugendlichen voller Hoffnung, Pläne und Zukunft. Die Verantwortlichen der Gemeinde und des Kantons gehören mit dem Betreiberpaar auf die Anklagebank. Höchste Zeit, wieder für 100% Vertrauen und Sicherheit zu sorgen.
…du die Geschichte glaubst, oder besser, glauben willst, ist einigermassen lustig. Bestätigt so einiges, Züzi.
100 Prozent Sicherheit hat es nie gegeben und wird es nie geben.
Love 🤣 the miffed reaction to your excellent exposé by most of the swiss commentators dreaming of past swiss glories. Th “Swiss System” IS imploding corroded by a culture of compromise, opportunism and petty ideological regulation. Add to that a corrosive inferiority complex towards anything coming from America and you get THE picture indeed. The cover up going on at the federal and canton level, (including the prosecutor) and up to the highest federal authorities typifies the “Swiss mode of action” i.e. duck-and-wait for the storm to pass, is simply horrifying and might not work this time.
Der Typ will Kinder zwischen 15-20 haben, dazu aber pensioniert, also mindestens 55 sein. Er will für die Regierung gearbeitet haben, was aber nicht einen St.Moritz-/5-Sterne ermöglichen würde.
Vorsicht mit Glauben-wollen.
@ You wish: rede nicht von “Typ” sondern vom aussichtslosen “Swiss System”. Ob sie es wahr haben wollen oder nicht, das Swiss Boot schlägt Leck von allen Seiten. Die Tragödie in Montana und anschl. “cover up” Versuch ist ihnen nicht genug? Wake up!
There are a lot of US Bases around Switzerland.
Can the Swiss Military fend of the US if they want to bring certain individuals that are involved in the death of Americans to justice?
In den USA wurden im letzten Jahr etwa 40’000 Menschen durch Schusswaffen verletzt (105 pro Tag). Davon sind etwa 14’500 gestorben. Auf die Bevölkerungsgrösse der Schweiz umgerechnet entspricht dies einer Zahl von mehr als 400 Toten pro Jahr. (https://www.thetrace.org/2025/12/data-shooting-stats-gun-violence-america/).
Ganz gespässige Geschichte mit diesem Amerikaner. Taucht aus dem nichts in den Kommentaren auf, welche dann zitiert werden in Artikel, dann eigener Artikel dieses amerikanischen „Topshot“. Will hoher Regierungsfunktionär gewesen sein, aber ist offenbar sehr vermögend – passt nicht zusammen. Dann zählt er als Reputationsschäden Swissair und Raiffeisen auf – sehr aussergewöhnlich für einen Amerikaner. Dann noch all die ip-typischen Klischees einer Drohkulisse – Klagen soll es hageln. Sorry, aber hier wird zu dick aufgetragen…
I agree with a lot in this article, but how pathetic to read a yankee writing “this increasingly resembles wild-west governance”……. Your country is N.1 in the recent history of humanity with regard to “Wild West governance”…. with a total culture of impunity, both at domestic and international level.
Zu viele laute Stimmen, die sich in Szene setzen und die Tragödie für ihre Zwecke missbrauchen! Es wird langsam unappetitlich!
Well, the lawsuits will be extended forever; that’s clearly the plan of Crans-Montana, Valais, and Bern (agreed, of course). The affected are high profile and have quite some dependencies to the politicians – who has the longer lever?
The dead cannot be brought back, whatever sums are spoken.
Interesting to read that the writer is part of the golden toilet sociecty, that has mostly been affected in the incident and caring well ($$$$$) for his children.
Whether you are rich or poor—all the shit is mixed up in the same sewer.
Natürlich nervt es, wenn ein Ausländer, insbesondere aus einem Land, das selber viele gravierende Probleme hat, das Schweizer Vorgehen kritisiert – aber leider hat er mehr als recht. Ich denke, da werden einige Eltern (zu Recht!) nicht locker lassen. Jedes Kind weiss, wie gut diese Schallisolationsmatten brennen, und wer das in einer Kellerbar verbaut, ist schwerstkriminell, basta. Einfach dann mal 2-3 Strafen auf Bewährung zu verhängen, reicht nicht!
Über die Verantwortlichkeit der Betreiber hinsichtlich der nicht ausgewiesenen Notausgänge und der verbauten Materialien sowie der Behörden bezüglich mangelnder Sicherheitskontrollen hinaus ist auch zu fragen, wieso Eltern ihre 14- und 15 jährigen Kinder um diese Uhrzeit in Bars gehen lassen. Dann ist zu fragen, wie Bedienstete (auf den Schultern anderer sitzend) so irre sein können, brennende „Wunderkerzen“ an eine Decke zu halten. Hier haben sehr viele versagt.
Fake from the beginning to the end. So schreibt niemand, der „senior roles within the United States security apparatus“ innehatte. Vermutlich gar kein Amerikaner, sondern ein posierender Schweizer. Miserables, holpriges Englisch. Zudem einer, der mit Fünfsternhotels für seine Gofen etc. um sich wirft. Ein Bluffer und ein unsympathischer Zeitgenosse. – Wo er leider nicht unrecht hat, betrifft das die Walliser Filzkultur.
Das vorliegende Schreiben hier wirkt stellenweise künstlich und wie zusammengeschnitten und könnte KI-generiert oder ein Fake-Verschnitt sein.
Dies kann jedoch vorliegend nicht schlüssig bewiesen werden. Aber Vorsicht ist angebracht.
Wer frei von Sünde ist, werfe den ersten Stein. Am besten den Stein am Strand von Rhode Island auflesen.
wenn interessiert das geschwätz eines aussenseiters? kann ja gern in den usa skifahren gehen und vor die nächste flinte laufen – soll ja öfters vorkommen. Sowas von blasiert: lieber mal vor der eignene haustür kehren. Ah nein: wir bomben ja lieber andere länder im süden. Armleuchter
US Topshot ich seich i dHose. Nöd zum glaube, was de Hässig da abzieht. De Hinterletscht, was für en armselige Siech
Thank you for your comment. And yes, it is time to clean up official Switzerland.
Obviously Switzerland would need Trump & Associates. As a retired governmental high official you would not qualify anymore.
Are you the businessman who wrote the article last summer? „Switzerland the most corrupt country in the world.“
Arroganter Ami, gelinde gesagt. Opferzahlen USA nur bei Schulschiessereien: 2015 Umpqua CC 9 Tote, 2018 Parkland & Santa Fe 27, 2021 Oxford HS 4, 2022 Uvalde 21, 2023 Covenant School 6, 2024 Apalachee HS 6, etc. etc. Nicht dass ich die Katastrophe von Crans Montana relativieren will, es ist ein Horror und sinnbildlich für das Copain Umfeld in vielen Bereichen in der Schweiz, aber die Amis sollen zuerst ihren eigenen Mist aufräumen, bevor einer der Schweiz so massiv an die Karre fährt. Und hoffentlich werden die Konsequenzen für die Verantwortlichen massiv sein, auf allen behördlichen Ebenen.
What’s missing is an obviously wealthy US moralist who accuses parents who lost their children in this tragedy of not raising their children properly. It’s nice that his children only visit clubs in five-star hotels and that he believes he knows exactly what his children are doing 24 hours a day. Poor children, I hope the shock isn’t too great when they arrive in the real world.
Hätte ich mich nicht genau wegen oben beschriebenen Argumenten vom System Schweiz vor 10 Jahren verabschiedet, würde ich KOTZEN! Die Schweiz ist zu klein und zu erfolgreich, dass man noch Personnal mit Intelligent, Bildung, Erfahrung, Verantwortungsbewusstsein und Umsicht für Exekutive, Judikative und Legislative findet. Nur noch primitive Schweizer. Könnte diesmal teuer werden.
Ich denke er ist ein Drogenboss der hier einen dicken Hals macht. Reine Ablenkung.
So wie es tönnt ist es ein fake Artikel.
Ansonsten interessier die Meinung von dem Heern mit so einen abgehobenen Ton sicher kein Mensch. Wegen mir kann er auch fern von der CH bleiben – who cares.,.
Dear writer from St. Moritz.I will give you credit for some of your points made. Still, as an American citizen, I would be looking first at your home country and you will figure out that the USA is by far the worst example.You might remember: Major U.S. political scandals; Watergate (leading to Nixon’s resignation), the Iran-Contra Affair, Teapot Dome (oil lease corruption), the Bill Clinton-Monica Lewinsky scandal, the Pentagon Papers (Vietnam War) Epstein case, all involving abuse of power, financial impropriety, or ethical breaches that significantly impacted public Trust and governance.
Part 2) following my comments with regard to major U.S. political Scandals : just to mention the economic scandals, such as accounting fraud ie. Enron, WorldCom, Ivan Boesky Insider Trading, financial crises ie. Lehman Brothers, fraud schemes by Madoff & Co, and recent cases involving data misuse by Facebook and unethical practices by Uber, and how about the tragic events around the 737-MAX-Jets by Boeing with more than 300 deaths ?
Wieso wird so ein Unsinn hier veröffentlicht? Gut, die Frage stellt sich hier desöfteren.
Recht hat der „American“ allerdings mit der Einschätzung, dass das Wallis ein Reputations- und Haftungsrisiko für die ganze Schweiz ist.
Daher wie ich schon vor Tagen sagte: Unter eidgenössische Zwangsverwaltung stellen.
Die Schweiz ist PR-mässig mit solchen Katastrophen überfordert (man erinnert sich: „Daran werden sie sich die Zähne ausbeissen“). Es fehlt an qualifiziertem Personal.
Good to know – Switzerland authorities with lack of Leadership.
Why 1: Schönwetter-PR darf die PR-Abteilung teils mit Chef-Foto dazu.
Why 2: Schlechtwetter-PR übernimmt dann der interne Rechtsvertreter.
Why 3: CH-Journalisten haben selten die Quali „böse Fragen zu stellen“.
siehe die lauwarmen Pressekonferenzen in diesem Crans-Feuerball …
Still sein / Würde / Mitgefühl
Jetzt ist nicht Zeit für Besserwisserei – Analyse ohne Abstand ist keine Aufklärung sondern Respektlosigkeit! Und das hat dieser jaulende AMI aus St. Moritz bei Ihrem Blättchen machen dürfen!!
PFUI
Wer unmittelbar nach dem Geschehen reflexartig nach Schuld Fehlern und Sensationen sucht betreibt keinen verantwortungsvollen Journalismus sondern voyeuristische Distanzlosigkeit!
Analyse und Aufarbeitung sind notwendig – aber nicht im ersten Atemzug der Trauer! Jetzt ist die Zeit Still zu sein, Anteil zu nehmen und Menschlichkeit zu zeigen. Handeln kommt danach.
Obviously thin air at certain altitudes causes confusion and impaired judgment.
To add insult to injury the Swiss Crisis Management System was caught totally unprepared, understaffed and overwhelmed. Most of the critically injured had to be flown to neighboring countries as the Swiss hospitals were overflowing and could only cater to not more than 50 in total. Phew! talk about Swiss Perfection! Should be an eye opener to all those that trust “these reliable Swiss”…🫣
not having any clou of existing procedures and cross-country agreements better to keep quite instead of blowing hot air!
recommendation: inform yourself and shame of you.
100+ Patients in a small alpine valley were initially treated, evaluated and evacuated within a few hours.
Not even Germany with 10 times of the Swiss population has enough ressources to treat that many burn-victims.
Talk about ignorant bullsh*t.
Ein Amerikaner also, der für die Regierung gearbeitet haben will. Der sich das Grounding der Swissair am 2. Oktober 2001 gemerkt haben will, drei Wochen nach 9/11 und deshalb negative Eindrücke der Schweiz haben will. Der offenbar auch die Schweiz-interne Story der Raiffeisen (eig. Vinzenz, nicht Raiffeisen) auf dem Radar gehabt haben will. Also ein finsteres Bild der Schweiz zeichnet. Und da dann überwintert. In Rente als US-Bundesbeamter, aber Kinder im Teenyalter hat, mit solcher Rente dann in StMo und nur im 5-Stern haust. Sicher.
Lieber Herr Hässig
Können Sie bestätigen, dass die Angaben, die der Autor über seine Person macht korrekt sind?
For an American living in Switzerland you show a lack of understanding for the local law system. Yes there will be consequences, but not like in the US. And the first thing a European will think about it not to call a lawyer. Not sure why IP published such rubbish.
And this is the kind of content that gets published by IP—written by an anonymous individual who doesn’t even have the courage to put their name to it. These are exactly the types of people who support Trump’s corrupt and authoritarian politics.
All of this happens while the country sinks deeper into social decay: people struggling just to afford food, let alone health insurance; roads and bridges literally falling apart; and an elite class enjoying luxury stays in five-star hotels in Switzerland.
Focus on fixing your own country, and please don’t come back. May your daughters grow up in pea
„You just saw on CNN the success of our President Trump capturing Maduro and his wife within only three hours, not losing one American soldier in this U.S. Special Military Operation.“
What does Maduro have to do with Crans-Montana? Does Mr. Anonym also want to deploy US troops in Switzerland for illegal night-and-fog operations? The man seems confused, and yes, the tragedy is unbearably painful. What is unacceptable: that he slanders the integrity of the Valais Attorney General Béatrice Pilloud! That borders on defamation.
I had to read it twice as I didn’t see any link.
… it is pure defamation. Go home Mr. anonymous and dream and live your cowboy style a la Trump in the US.
We believe in independent justice and don’t need any potential trails of in influence by anyone.
See here:
https://www.blick.ch/schweiz/ex-gemeindepraesident-von-brienz-be-vermietet-sogar-alphuette-im-steinschlaggebiet-touristen-schlafen-mitten-in-der-gefahrenzone-id16404221.html
Als Schweizer müssen wir uns jetzt, im Angesichts des unvorstellbaren Infernos von Crans-Montana, nicht darüber wundern oder beschweren, dass im Ausland – zu recht! – kritische Fragen gestellt werden und wir jetzt nicht einfach zur Tagesordnung übergehen können.
Es bringt auch nicht wirklich was, wenn wir jetzt anfangen mit dem Zeigefinger auf Fehler in anderen Ländern zu zeigen.
Ich bin sogar der Meinung, dass der Druck aus dem Ausland wirklich nötig ist, damit sich wirklich etwas ändert und die Verantwortlichen zur Rechenschaft gezogen werden.
Korrekt – das sehe ich genauso! Seit ich vor 30 Jahren südamerikanische “ Bananenrepubliken“ bereist habe, entdecke ich hier immer wieder vergleichbare Vorgänge.
@american,
just leave our country and join your stupid president.
As a Swiss who has lived and worked internationally for decades, including in the United States before self-confidence turned into self-importance, the tone of this article is remarkable.
Switzerland does not need instruction from self-styled intelligence insiders, nor inflated analogies to Swissair or Credit Suisse, to assess its own legal responsibilities.
Accountability here will be determined by Swiss law and Swiss institutions — not by American bravado masquerading as expertise.
was für ein depp. keine ahnung, aus einrm Drittweltland ubd reisst hier die klappe auf.
Lil bro chill out fr it was an accident 😭
Ich glaube nicht, dass der Text von „American“ von einem wirklichen Topshot stammt. Ein solcher würde kaum einen derart zynischen und hämischen Kommentar verfassen und sogar veröffentlichen. Was mich mehr verwundert ist, dass die IP-Zensurstelle (Content-Controller) einen Kommentar dieses Ausmasses durchlässt; a) wegen des Länge und b) wegen der Hochnäsigkeit.
Haus hei, Süüami
Was hat der Dom in dem Laden denn nun gekostet?
der ami fuzzi möchte als nächstes die schweiz okupieren..ur was macht er wenn so etwas in russland oder china passiert?? nichts, nur große klappe.
Typical underdeveloped capitalist brain. First, reduce your crime rate, change your gun laws, and come back when there has been no school shooting or other disaster in your country for at least five years. Then you can come back and complain, but only then.
Are you for real?
„You just saw on CNN the success of our President Trump capturing Maduro and his wife within only three hours, not losing one American soldier in this U.S. Special Military Operation.“
f*** off!!!!
Ein weiterer Beweis:
https://www.blick.ch/schweiz/westschweiz/wallis/fast-taeglich-donnern-steine-auf-walliser-wanderweg-anwohner-georg-manz-66-kritisiert-gemeinde-das-ist-eine-todesfalle-wieso-tut-man-nichts-id21298912.html
@not so saint american from Moritz: s u and get a grip on reality in and about your own country and government
I think you should shut up and mind your own business.
Maybe you don’t know where your kids hang around.
Pretentious !
Wie wurde so ein Müll überhaupt auf der Plattform gepostet?
To the author: you must be outmost „competent“ having had senior roles in the security apparatus and not even knowing the obvious about drugs in 5 star hotels and clubs.
Dieser Post ist peinlich und beschämend. Wie kann man einer solchen Person nur die Bühne geben?
I would worry more about the economy of your home country sir, which is running on gambling, only fans and a fake AI bubble. On top of that, people there literally voted a pedophile for the highest function in the state, showing the moral decay of that society. Please spare us with your lessons and leave the Swiss-related matters to us. Don’t worry, you have plenty of problems at home.
Dear American from St. Moritz
Wessen minderjährige Kinder sich 500fränkigen Champagner um ein Uhr in einer Bar leisten können, der kann sich leider auch einen teuren Rechtsanwalt beschäftigen, um andere zu erpressen. Das kennen wir ja bestens von den Amerikanern. Danke für die Erinnerung. Haben die Eltern die Aufsichts- und Erziehungspflicht an geschäftsgeile Barbetreiber delegiert?
Dear American
We don’t want you here either.
Kind Regards Switzerland
American, go home!
Wie bitte, die haben 12 Jahre in der Schweiz gelebt und können immer noch kein Wort in einer Schweizer Sprache schreiben. Wie dumm sind die denn?
In der Schweiz verlässt man sich traditionell auf intelligente und gebildete Menschen, die wissen, dass man kein brennbaren Schaumstoff in öffentlichen Räumen installiert. Leider wurde durch die PFZ weniger intelligente und gebildete Menschen in die Schweiz hineingelassen. Mit dem nun immer mehr sichtbaren Resulatetn.
wie der Onkel aus Amerika wohl den Hässig gefunden hat?
Where have the rich people been and how have they used their power and money, when the world was coerced to accept the deadly MRNA-Shots? Was the scale of the scandal not a bit larger?
I don’t think the incompetence by the authorities will be able to be covered up. I think the sooner that the Swiss government realizes this the better, and the less reputational damage. I don’t think foreign governments will be able to force consequences; it will be the foreign press. I think your tone is unhelpful. I am 100% sure that the US has far more unaddressed scandals on a per capita basis. MRNA death shots? Iraqi WMDs? Covid research at UNC? Dominion voting machines
And why beholdest thou the mote that is in thy brother’s eye, but considerest not the beam that is in thine own eye?
„You just saw on CNN the success of our President Trump capturing Maduro and his wife within only three hours, not losing one American soldier in this U.S. Special Military Operation“. Is this a threat? Just what Switzerland needs: a reminder of the Monroe Doctrine coming from an American living the high life in St Moritz. Maybe you should get the hell out of our country.
Wishing the author fast and thorough recovery from whatever flue he caught and is suffering from – Most likely „Trumpanitis“
„not losing one American soldier in this U.S. Special Military Operation.“
Und was ist mit den Zivilisten, unschuldigen Menschen, die bei dieser kriminellen Aktion getötet wurden.
Ihre Gesinnung lässt für die Welt ganz Schlimmes befürchten.
Wer weiss ob die Geschichte – wie schon oft`- plötzlich eine ganz andere Wendung nimmt und uns Russland vor dem Raubtier USA beschützen muss.
Dear American from St. Moritz, thank you for your honest words. Instead of chiming into the predictable shitstorm by right-wing and xenophobic trolls who dominate this blog, please accept my humble advice in these times of disaster: None of us has (or should have) full control over our kids. If they grow up in a 5-star environment, emotional wasteland (combined with drug abuse) is almost guaranteed, if it has not already been passed on by previous generations. As parents, we need to spread love instead of condescending blame games. My thoughts are with the parents, firefighters and nurses.
Money creates ARROGANCE – more than anything else
American : what a pompous blatherer !
What a pathetic statement of Mr. anonymous. Well then Sir, you know exactly the most drug abuse, alcoholics & child molesters and so forth are to be found in those (self declared…) top-ranking citizens who are frequent visitors of 5 star hotels and live a life luxury and ignorance. The jurisdiction is still Switzerland and not Idaho, Iowa or Missouri…That doesn’t mean, that I do not agree with some of the conclusions you make. But the Amercian view is far to often very limited and based on stupid assumptions. Hopefully, this will be helpful to you to grasp a broader view…
This is typical helicopter parent speech. Sir, 5 Star Hotels have nothing to do with the life in front of the doors. Go to Dubai with your family and leave us alone with this BS.
What lessons can pompous arrogant Americans give when their own country is a disaster full of homicides and crime? The author seems preoccupied with children… well then he should focus on his own country’s gun laws and actually do something productive with his time.
Ban him from the Palace. He should go to Vail.
first of all – everybody in Switzerland is sad about this horrible event. Nevertheless, we are here in Switzerland and Swiss law applies, regardless of „influence“ by parents – we are living in a democratic country with proper law in place and in depended justice. In clear contrary with to the US where a president prosecute other countries.
So DONT come-up with your threats, we don’t need them!
Go home and look after the independence of your own justice and democratize, there is plenty enough playground for you, we don’t need you!!
Und all die anderen, die sich keinen 5-Sterne Schuppen leisten können, sind gemäss diesem Dummschwätzer verdammt, dass ihre Kinder mit Drogen und übermässigen Alkohol eingedeckt werden. Was für eine verquere Sichtheise muss dieser Mensch haben.
„You just saw on CNN the success of our President Trump capturing Maduro and his wife within only three hours, not losing one American soldier in this U.S. Special Military Operation.“
Yes. We saw you greedy US war criminals once again attacking a sovereign country because of natural resources while all your war criminals (Bush, Obama, Biden, now Trump) are still running free. Shut the f*** up.
And so now that this precendet has been set, maybe China does the world a favour and takes care of those aforementioned war-criminals.
Der Vorfall ist tragisch und traurig. Das Wallis hat mit seinem Filz, Kumpanei und Gemauschel hat versagt, das muss Konsequenzen haben. Aber dieser Trumpianer, der uns seine Familie von stromlinienförmigen Rassisten und Ignoraten als Beispiel verkaufen will. Hat der Lack gesoffen oder soll das ironisch sein…
So ein Schmarrn. In St. Moritz finden die grössten Schneestürme nicht auf der Piste statt, sondern im Padrutt’s Kings Club. Man fühlt sich weiland wie in einer mehlbestäubten Backstube, wenn man dort aufs Klo geht. Willkommen in der Realität Deiner so sorgsam bewachten Rich Kids.
Moralische Tonfall mit dem aus maximalem Privileg heraus über „sichere“ 5-Sterne-Welten und „richtig erzogene“ Kinder gesprochen wird. Als in St. Moritz lebender Mensch weiss ich: Die höchste Koks-Konzentration im Abwasser stammt nicht von Einheimischen, sondern von jener internationalen Elite, die sich überlegen gibt. 5-Sterne-Hotels sind keine drogenfreien Zonen. Ohne Service- und Hotelpersonal wäre diese Elite oft hilflos überfordert. In Crans ist Entscheidendes schiefgelaufen und das muss aufgearbeitet werden. Filz, Wegschauen und vertuschen sind aber genau bei den Reichen verbreitet.
Just what Switzerland needs: being lectured by a rich American who spends his money in St. Moritz.
This is good. Thank you to whoever wrote it and kudos for publishing it here.
In den USA gibt es jedes Jahr unzählige Schiessereien an Schulen mit toten Kindern und da will uns dieser Ami was genau sagen?? Bitte kehre zuerst mal vor der eigenen Tür…
Warum gibt man diese aufgeblasenen Arsch überhaupt diese Plattform? Oder ist das am Ende ein AI-Fake, um Amerikaner schlecht aussehen zu lassen?
What an utter and complete bullshit!
Dieses Unglück bringt uns alle emotional an den Anschlag. Extreme Reaktionen sind die Folge. Aber ich bin dankbar für den Beitrag des „A. from S.“. Er zeigt uns eine Sichtweise der Opferseite und er hat Recht: Die Sache ist zu gross für den kleinen Kanton Valais. Das Krisenmanagent gehört auf Bundesstufe, geführt durch einen Bundesrat, alle Involvierten im Wallis gehören vom Fall abgezogen. Die Familien der Opfer sollten persönlich betreut und alles möglichst transparent kommuniziert werden. Nur so kann der Schaden für das Wallis und die Schweiz begrenzt werden. Zeigen wir, was wir können!
It’s impossible to inflame any bar’s with any fireworks under correct built fire police rules built in heaviest inflammable materials !
Minimum brain and logical thinking should been used even in this worst horrific tragedy!
NON INFLAMMABLE MATERIALS CAN’T START TO BURN TRUE
FIREWORKS
NO BARS CAN BURN BUILT WITH CORRECT MATERIALS
STOP BLAME THE USERS OF FIREWORKS
BRING OWNER’S AND CONTROLLING ORGANS INTO CHARGE IN FRONT OF JUSTICE
THANK YOU TO SPREAD THIS TRAGEDY ARROUND THE GLOBE TO LEARN ABOUT AND TO SUPERVISE $WITZERLAND’$ QUESTIONABLE JUSTICE PRACTICES FULL OF UNBELIEVABLE PROCESSING