Dienstag, 17. November 2026
Iranische Agenturen melden laut arabischen Quellen Explosionen in Kuwait. Kuwaits Luftabwehr wehre Drohnenangriffe ab, meldet der Kanal der Revolutionsgarden. Arabische Medien zeigen laut Fars einen Grossbrand auf einem US-Stützpunkt.
Ein US-Militärvertreter bestätigt laut Jerusalem Post einen Angriff auf eine Raketenstartstelle der Revolutionsgarden auf Qeschm (IR). Wohn- und Geschäftsgebiete wurden laut einem iranischen Vize-Gouverneur nicht beschädigt. Centcom-Chef Brad Cooper traf in Israel Generalstabschef Eyal Zamir. Der amtierende US-Marineminister Hung Cao räumt eine Belastung der Marine durch den Krieg ein.
Aussenminister Abbas Araghchi trifft in Maskat (OM) Katars Vermittler, zuvor Omans Aussenminister und Sultan Haitham. US-Präsident Donald Trump sieht laut The National eine Einigung sehr nahe.
Irans Armee-Marine meldet laut Mehr den vierten Minentreffer des Tages bei Hormus.
US-Geheimdienste sehen laut CNN iranische Pläne für einen Anschlag mit schmutziger Bombe in Washington.
Das US-Zentralkommando Centcom bestreitet einen iranischen Treffer auf ein US-Radar in Bahrain. Die Emirate und Saudi-Arabien verurteilen laut Gulf News und Arab News die Angriffe auf Bahrain.
US-Vizepräsident JD Vance schliesst einen langen Krieg gegen Iran aus.
Für Kataib Hisbollah wird laut Shafaq News eine Verlegung an die Grenze zu Syrien erwogen.
Die saudische Koalition meldet eine zerstörte Huthi-Drohne über der Region Riad. Die Huthi melden laut ihrem Sprecher Drohnenangriffe auf ein Radar in Scharura und Pumpstationen bei Riad. Jemens Parlament stuft die Huthi als Terrororganisation ein.
Kurz gemeldet: PJAK meldet iranischen Drohnenangriff bei Pendschwin (IQ). Dazu: Fünf Festnahmen wegen mutmasslichen iranischen Mordplans in Griechenland.
Irans Marine spricht bei den Tankern von Schiffen auf unerlaubter Route. Die britische Behörde UKMTO meldet einen Treffer durch ein unbekanntes Geschoss. Die Revolutionsgarden nannten die Drohnen auf Bahrain vom Sonntag Vergeltung für feindliche Handlungen der USA. Bahrain fing laut eigenen Angaben mehrere Angriffe ab.
Meldungen
USA: Über 27 Jahre Haft für Pakistaner wegen Mordplans gegen Trump im Auftrag Irans
Ein Gericht in Brooklyn (US) hat den Pakistaner Asif Merchant zu über 27 Jahren Haft verurteilt. Er wollte laut US-Justizministerium einen Auftragsmörder für ein Attentat auf Donald Trump anheuern, berichtet The Guardian. Es sollte die Tötung des Revolutionsgarden-Kommandanten Qassem Soleimani rächen. Merchant hatte laut Guardian ausgesagt, die Garden hätten ihn gezwungen.
Kuwait meldet abgewehrte Drohnenangriffe, Irans Armee reklamiert Angriff auf US-Stützpunkt Ali Al Salem
Kuwaits Luftabwehr hat in der Nacht auf Mittwoch feindliche Drohnenangriffe abgewehrt, teilte die Armee laut Gulf News mit. Explosionsgeräusche stammten von der Luftabwehr, erklärte sie laut Al Jazeera in einer Mitteilung. Herkunft, Ziele und allfällige Schäden nannte die Armee laut Gulf News nicht. Zuvor hatten iranische Agenturen laut arabischen Quellen Explosionen gemeldet. Arabische Medien zeigen laut Fars und Mehr Bilder eines Grossbrands auf einem US-Stützpunkt in Kuwait. Irans Armee erklärte laut Mehr, ihre Drohnen hätten Patriot-Stellungen und Abschussrampen der USA auf dem Stützpunkt Ali Al Salem angegriffen.
Amtierender US-Marineminister Cao: Iran-Krieg belastet die Marine
Der amtierende US-Marineminister Hung Cao räumt ein, dass der Iran-Krieg die Marine belastet. Das sagte er an seiner Anhörung vor dem Streitkräfteausschuss des Senats, berichtet Al Jazeera. Senatoren beider Parteien kritisierten lange Einsätze der Schiffe, schrumpfende Waffenbestände und die Verlagerung von Mitteln aus dem Pazifikraum.
Centcom-Chef Cooper besucht Israel, laut Anadolu inmitten von Berichten über US-Vorbereitungen
Der Chef des US-Zentralkommandos, Admiral Brad Cooper, ist am Dienstag in Israel eingetroffen. Er traf Generalstabschef Eyal Zamir, berichtet Anadolu unter Berufung auf Channel 12. Der Besuch erfolgt laut Anadolu inmitten von Berichten über US-Vorbereitungen für mögliche neue Einsätze gegen Iran. Channel 12 nennt den Besuch Teil regelmässiger Treffen. Diese Woche reist Cooper laut Tasnim mit 36 Militärberatern nach Saudi-Arabien. Tasnim beruft sich auf Middle East Eye.
PJAK meldet iranischen Drohnenangriff auf Stellungen bei Pendschwin (IQ)
Iranische Kräfte haben laut der kurdischen Oppositionsgruppe PJAK mehrere Orte im Bezirk Pendschwin bei Suleimaniya (IQ) mit einer Kamikazedrohne angegriffen. Das berichtet Shafaq News. Unter den Kämpfern habe es keine Opfer gegeben, erklärte die PJAK.
Iran International: Revolutionsgarden liessen über Hisbollah Anschlag auf Israels Botschaft in Bangkok planen
Die Revolutionsgarden sollen die Hisbollah angewiesen haben, sechs thailändische Geistliche für einen Anschlag auf die israelische Botschaft in Bangkok anzuwerben. Das berichtet der oppositionelle Sender Iran International, meldet die Jerusalem Post. Der Plan sei laut einer westlichen Geheimdienstquelle vereitelt worden. Die Männer hatten in Qom studiert.
Irak zieht Truppen um Dschurf al-Nasr zusammen, Kataib Hisbollah verweigert den Abzug
Die irakische Regierung will Dschurf al-Nasr südlich von Bagdad von Gruppen räumen, die Öl schmuggeln, berichtet Asharq Al-Awsat. Das gilt als Warnung an die von Iran unterstützte Kataib Hisbollah. Premier Ali al-Zaidi ordnete an, die Truppe in Dschurf al-Nasr zu ersetzen, berichtet Arab News. Die Armee warte auf die «Stunde null», um das Gebiet zu übernehmen, sagte ein Sprecher des Verteidigungsministeriums laut Iran International. Er hoffe auf einen Einsatz ohne Konfrontation.
Huthi melden sechs Drohnenangriffe auf Ölpumpstationen bei Riad und ein Radar in Scharura (SA)
Die Huthi haben laut ihrem Militärsprecher Jahja Sari am Dienstag sechs Drohnen auf saudische Öl- und Militäranlagen gestartet. Drei hätten die Pumpstation 9 der Ost-West-Pipeline westlich von Riad (SA) getroffen, zwei die Station 8, berichtet Shafaq News. Die sechste Drohne habe ein Frühwarnradar in Scharura zerstört. Sari wirft Saudi-Arabien 81 Luft- und Raketenangriffe auf Jemen in 24 Stunden vor. Eine Stellungnahme Saudi-Arabiens liegt in den Quellen nicht vor.
Amnesty: Irans Behörden verschärfen im Krieg die Unterdrückung
Irans Behörden haben laut Amnesty International die Unterdrückung der Bevölkerung im Krieg verschärft. Sie nutzten den Krieg als Deckmantel, sagte Amnesty-Forscherin Raha Bahreini laut Al-Monitor gegenüber AFP. Politisch motivierte Hinrichtungen nähmen in einem seit Jahrzehnten beispiellosen Tempo zu. Bei der Niederschlagung der Proteste im Januar seien Tausende getötet worden.
Araghchi trifft Katars Vermittler in Maskat, Trump sieht eine Einigung sehr nahe
Aussenminister Abbas Araghchi hat in Maskat (OM) eine Delegation aus Katar getroffen, dem wichtigsten Vermittler im Krieg. Sie wolle Differenzen verringern und eine Einigung zum Kriegsende erreichen, sagte Katars Aussenamtssprecher Majed al-Ansari laut Al-Monitor. US-Präsident Donald Trump sagte laut The National, man sei sehr nahe daran, es zu schaffen. Sollte Iran in den USA eine schmutzige Bombe zünden, werde es einen beispiellosen Preis zahlen.
«Ich denke, wir sind sehr nahe daran, es zu schaffen»
«I think it's very close to getting it done»
Jemens Parlament stuft die Huthi per Gesetz als Terrororganisation ein
Das Parlament der international anerkannten Regierung Jemens hat die Huthi einstimmig als Terrororganisation eingestuft. Das Gesetz stellt die Tätigkeit und Finanzierung der Gruppe unter Strafe, berichtet Al Jazeera. Die Abstimmung fand am Montag per Videoschaltung statt. Der Entwurf lag seit 2019 vor und war laut Parlament für Friedensbemühungen zurückgestellt worden.
Saudische Koalition zerstört Huthi-Drohne über der Region Riad
Die von Saudi-Arabien geführte Koalition im Jemen hat eine Huthi-Drohne über der Region Riad abgefangen und zerstört. Das teilte Koalitionssprecher Turki al-Maliki mit, berichtet Asharq Al-Awsat. Am Montag hatte die saudische Luftabwehr laut der Zeitung zwei Huthi-Drohnen auf die Regionen Mekka und Riad abgeschossen. Die Agentur Tasnim meldete unter Berufung auf Medienberichte mehrere Explosionen in Riad.
Nordmazedonien und Griechenland: Fünf Festnahmen wegen mutmasslichen iranischen Mordplans
Die Geheimdienste Griechenlands und Nordmazedoniens haben laut The National einen mutmasslichen Mordplan Irans aufgedeckt. Geplant war ein Anschlag oder eine gezielte Tötung in Griechenland. Fünf Nordmazedonier wurden festgenommen, einer davon in Athen (GR). Gesteuert haben soll die Operation laut nordmazedonischem Sicherheitsdienst ein Iraner im Auftrag der iranischen Geheimdienste. Ziel war laut Jerusalem Post ein israelischer Manager. Irans Botschaft in Athen weist laut ISNA jede Verbindung Teherans zurück und spricht von einer israelischen Kampagne.
US-Militär bestätigt Angriff auf Raketenstartstelle der Revolutionsgarden auf Qeschm (IR)
Auf der Insel Qeschm (IR) in der Strasse von Hormus ist laut der Agentur Fars eine Explosion zu hören gewesen. Das berichten Anadolu und Arab News. Am Nachmittag sprach ein Vize-Gouverneur der Provinz Hormozgan laut Mehr von einem US-Angriff auf Ziele bei Qeschm. Der Angriff habe keine Wohn-, Geschäfts- oder Infrastrukturgebiete beschädigt. Die Lage auf der Insel sei unter Kontrolle, lebenswichtige Infrastruktur sei nicht beschädigt, meldet Tasnim. Laut IRNA waren am Dienstagabend fünf bis sechs Explosionen zu hören, berichtet Asharq Al-Awsat. Ein US-Militärvertreter bestätigte der Jerusalem Post einen Angriff von US-Kampfflugzeugen auf eine Raketenstartstelle der Revolutionsgarden auf Qeschm. Er sei Selbstverteidigung gegen Angriffe auf US-Personal gewesen.
Irans Armee meldet Abschuss einer US-Drohne vom Typ Lucas über der Strasse von Hormus
Die Luftabwehr der iranischen Armee hat laut eigener Mitteilung über der Strasse von Hormus eine US-Drohne vom Typ Lucas zerstört. Das melden die Agenturen ISNA, Mehr und das Staatsfernsehen IRIB. Am Mittag hatten bereits die Revolutionsgarden den Abschuss einer MQ-1 gemeldet. Eine Bestätigung der USA liegt in den Quellen nicht vor.
Netanyahu und Israels Militärspitze laut Al-Monitor uneinig über Zeitpunkt neuer Angriffe auf Iran
Israels Übergangspremier Benjamin Netanyahu wirbt in Washington und in Israel für neue Angriffe auf Iran. Er fürchtet laut israelischen Sicherheitskreisen, dass Iran sein Atomprogramm unerreichbar tief unter die Erde verlegt. Das berichtet Al-Monitor. Die Sicherheitschefs teilen die Sorge, sehen laut den Quellen aber keinen unmittelbaren Handlungsbedarf. Rivalen Netanyahus warnen laut Washington Post, er dränge auf einen neuen Angriff, um an der Macht zu bleiben.
Irans Geheimdienstministerium meldet Festnahme von neun Mitgliedern bewaffneter Zellen in Kurdistan
Irans Geheimdienstministerium meldet die Zerschlagung von zwei bewaffneten Zellen einer separatistischen Gruppe in der Provinz Kurdistan. Alle neun Mitglieder seien festgenommen worden, meldet IRNA. Ein im Ausland lebender Anführer, der laut Ministerium von einem regionalen Geheimdienst gesteuert wurde, sei ebenfalls verhaftet worden. Sichergestellt worden seien 47 Kalaschnikows, 2700 Patronen und 70 Starlink-Geräte. Die Gruppe nennt das Ministerium nicht.
Revolutionsgarden melden Abschuss einer weiteren US-Drohne MQ-1 südlich von Qeschm (IR)
Die Luftabwehr der Revolutionsgarden hat laut eigener Mitteilung südlich der Insel Qeschm (IR) eine US-Drohne MQ-1 zerstört. Das melden die Agenturen ISNA, Fars und Tasnim. Es sei die 18. MQ-1, welche die Garden seit dem Ende des 40-Tage-Kriegs abgeschossen hätten. Eine Bestätigung der USA liegt in den Quellen nicht vor.
«Dies ist die achtzehnte MQ1-Drohne, die seit dem Ende des 40-tägigen Kriegs durch das Feuer der Luftabwehr der Revolutionsgarden zerstört wurde.»
«این هجدهمین پهپاد MQ1 است که با آتش پدافند هوافضای سپاه از زمان پایان جنگ چهل روزه تاکنون منهدم شده است.»
INSS: US-Marinepräsenz im Nahen Osten übertrifft den Höhepunkt des Iran-Kriegs, Centcom bestätigt dritten Flugzeugträger
Die US-Marine ist im Nahen Osten derzeit stärker präsent als auf dem Höhepunkt des Iran-Kriegs im Februar und März. Das schreibt das israelische Institut für nationale Sicherheitsstudien INSS, berichtet Anadolu. Es stützt sich auf öffentlich zugängliche Daten. In der Region liegen laut INSS die Flugzeugträger George Washington, George H.W. Bush und Theodore Roosevelt. Eine Gesamtzahl nennt das Institut nicht. Das US-Zentralkommando Centcom bestätigte am Montag die Verlegung der Theodore Roosevelt, berichtet IranWire. Dazu kommen laut AP 13 Zerstörer und zwei Kreuzer im Arabischen Meer.
Iran meldet vier Tanker in der Strasse von Hormus auf Minen gelaufen
Zwei Schiffe sind laut der Marine der Revolutionsgarden in der Strasse von Hormus auf Minen gelaufen und in Brand geraten. Das meldet die staatliche Agentur IRNA. Eines sei ein Supertanker mit über zwei Millionen Fass Rohöl, das andere ein Flüssiggasschiff. Beide hätten unerlaubte Routen genutzt und seien von US-Kampfflugzeugen begleitet worden, so die Garden. Zudem meldet die Marine der iranischen Armee laut Tasnim einen weiteren Tanker, der östlich der Meerenge auf eine Mine lief. Am Nachmittag meldete die Marine der Armee laut Fars einen dritten Tanker an diesem Tag. Er sei östlich der Meerenge auf eine Mine gelaufen und in Brand geraten. Die Strasse von Hormus sei geschlossen, erklärte sie. Am Abend meldete die Marine laut Mehr den vierten solchen Vorfall seit dem Morgen. Namen und Flaggen nennen die Iraner nicht. Das sind Angaben der iranischen Seite, eine Bestätigung durch UKMTO liegt in den Quellen nicht vor.
Katar: Irans Angriff auf Bahrain gefährdet die Verhandlungen, Doha trifft am Dienstag iranische Vertreter
Katar ruft nach dem iranischen Angriff auf eine US-Basis in Bahrain alle Seiten zur Zurückhaltung auf. Die Eskalation gefährde die Chancen auf ein Kriegsende äusserst ernsthaft, sagte Sprecher Majed al-Ansari laut Arab News. Katar treffe am Dienstag iranische Vertreter, um die aktuellen Vorschläge zu besprechen. Die Vermittlung zwischen Washington und Teheran gehe weiter, meldet ISNA. Katar verurteilt laut The Peninsula die fortgesetzten iranischen Angriffe auf Bahrain scharf. Am Dienstagabend empfing Araghchi in Maskat (OM) laut ISNA eine Delegation aus Katar unter Leitung eines Beraters des Premiers.
«Wir rufen alle Parteien auf, in dieser Phase Zurückhaltung zu üben und jede Eskalation zu vermeiden, die die Verhandlungsbemühungen untergraben könnte»
«We call on all parties to exercise restraint during this period and to avoid any escalation that could undermine negotiation efforts»
Ghalibaf: Libanon ist für Iran ein Schwerpunkt in den Verhandlungen mit den USA
Parlamentspräsident Mohammad Bagher Ghalibaf sagt, Iran achte in den Verhandlungen mit den USA besonders auf den Libanon. Das sagte er am Montag am Telefon mit Libanons Parlamentspräsident Nabih Berri, berichtet IranWire. Ruhe in der Region sei ohne ein Ende des Kriegs im Libanon nicht möglich. Ein Ende der israelischen Angriffe auf die Hisbollah gehört laut IranWire zu Irans Hauptbedingungen für ein Abkommen.
«Bei der Verfolgung ihrer Forderungen und Bedingungen im Verhandlungsprozess achtet die Islamische Republik besonders auf die Frage des Libanon.»
«In pursuing its demands and conditions during the negotiation process, the Islamic Republic pays special attention to the issue of Lebanon.»
IranWire: Kurdische PJAK greift Basen der Revolutionsgarden in Sardascht (IR) an, Kommandant getötet
Kämpfer der kurdischen Untergrundorganisation PJAK haben am Sonntagabend drei Basen der Revolutionsgarden in Sardascht (IR) angegriffen. Das berichtet das Exilmedium IranWire. Mindestens zwei Mitglieder der Garden, darunter ein Kommandant, seien getötet worden. PJAK-nahe Medien sprechen von mehreren Toten und Verletzten. Eine Stellungnahme der iranischen Seite nennt IranWire nicht. Unabhängig bestätigt ist der Angriff nicht.
Revolutionsgarden melden Drohnenangriff auf US-Radar in Bahrain, Centcom: Drohnen ohne Schaden abgefangen
Die Revolutionsgarden haben am Dienstagmorgen nach eigenen Angaben ein US-Radarsystem auf dem Stützpunkt Scheich Isa in Bahrain angegriffen. Kampfdrohnen hätten das Ziel getroffen, teilten die Garden laut der Agentur Tasnim mit. Sie sprechen von einer Antwort auf die Verletzung des iranischen Luftraums durch US-Drohnen. Bahrains Staatsfernsehen meldet dagegen laut Al Jazeera, die Luftabwehr habe den Drohnenangriff vereitelt. Das US-Zentralkommando Centcom nennt die Angaben der Garden falsch. Mehrere iranische Drohnen seien ohne Schäden an US-Ausrüstung abgefangen worden, berichtet Gulf News. Zuvor hatte das Innenministerium die Bevölkerung aufgerufen, den nächsten sicheren Ort aufzusuchen. Die staatliche iranische Agentur IRNA meldet kurz nach 9 Uhr erneut Sirenen und Explosionen in Bahrain. Ein Sprecher der Revolutionsgarden warnte am Mittag Bahrains Herrscherhaus. Weitere Fehler stellten dessen Fortbestand in der neuen Sicherheitsordnung der Region in Frage, meldet Sepah News.
«Kampfdrohnen der Revolutionsgarden haben heute im Morgengrauen in einer präzisen Operation ein Radarsystem der amerikanischen Aggressorkräfte auf dem Stützpunkt Scheich Isa auf der Insel Bahrain getroffen.»
«پهپادهای رزمی سپاه، بامداد امروز طی عملیاتی دقیق، یک سامانه راداری متعلق به نیروهای متجاوز آمریکا درپایگاه شیخ عیسی جزیره بحرین را هدف قرار دادند.»
«Mehrere iranische Einweg-Angriffsdrohnen, die die Revolutionsgarden heute in Richtung Bahrain gestartet haben, wurden ohne Schäden an US-Ausrüstung oder Verletzte unter amerikanischem Personal abgefangen»
«Multiple Iranian one-way attack drones launched by the IRGC today towards Bahrain were intercepted without any damage to US equipment or injury to American personnel»
Ghalibaf zu NYT-Bericht über Staudämme: Auch Anlagen nahe US-Basen dienen doppelt
Parlamentspräsident Mohammad Bagher Ghalibaf reagiert auf einen Bericht der New York Times über Irans Staudämme. Laut der Zeitung könnten manche Dämme auch unterirdische Raketenbasen versorgen, berichtet Iran International. Den Zusammenhang nennt der Bericht spekulativ. Ghalibaf schrieb auf X, jeder Damm, Hafen oder jedes Kraftwerk nahe einer US- oder israelischen Basis habe eine Doppelnutzung. Iran werde diese Logik ohne Änderung anwenden, meldet die Agentur Mehr. Die staatliche Agentur IRNA nennt den Bericht einen Versuch, Angriffe auf Irans Wasserinfrastruktur zu rechtfertigen. Aussenamtssprecher Esmail Baghaei nennt die Behauptung, Dämme seien mit Raketenbasen verbunden, laut ISNA haltlos. Sie diene dazu, Angriffe auf zivile Infrastruktur zu rechtfertigen.
«Jeder Damm, Hafen oder jedes Kraftwerk in der Nähe einer amerikanischen oder israelischen Basis hat eine doppelte Nutzung.»
«هر سد، بندر یا نیروگاهی که در نزدیکی یک پایگاه آمریکایی یا اسرائیلی قرار دارد، دارای کاربری دوگانه است.»
Vance: USA lassen den Iran-Krieg nicht zu einem Einsatz von zwei Jahren werden
US-Vizepräsident JD Vance schliesst einen langen Krieg gegen Iran aus. Das sagte er Fox News. Die USA liessen ihn nicht zu einer Verpflichtung von zehn, 15 oder auch nur zwei Jahren werden. Trump könne den Krieg jetzt beenden oder mehr militärischen und diplomatischen Druck ausüben, sagte Vance laut Jerusalem Post. Zwischen ihm und Trump gebe es keine Differenzen. Der Krieg habe politische Kosten gehabt, etwa höhere Benzin- und Energiepreise. Die iranische Agentur ISNA meldet die Aussage als Vorhersage, der Krieg ende in weniger als zwei Jahren.
«Wir werden nicht zulassen, dass daraus eine Verpflichtung von 10 oder 15 Jahren wird, oder offen gesagt auch nur von zwei Jahren»
«We are not going to allow this to become a 10- or 15-year commitment, or frankly, even a two-year commitment»
CNN: US-Geheimdienste sehen iranische Pläne für Anschlag mit schmutziger Bombe in Washington
US-Geheimdienste haben laut CNN iranische Planungen für Anschläge auf hohe Regierungsvertreter in Washington entdeckt. Im Gespräch seien eine radioaktive «schmutzige Bombe» oder Chemiewaffen, berichtet Anadolu unter Berufung auf CNN. CNN stützt sich auf sieben US-Beamte. Die Planung soll Iran laut den Quellen Optionen verschaffen, ein Anschlag stehe nicht unmittelbar bevor. Ob Iran das nötige Personal habe, sei umstritten. Das Weisse Haus sieht derzeit keine glaubwürdige Bedrohung im Inland. Irans UNO-Vertretung weist die Vorwürfe zu Chemiewaffen als falsch und erfunden zurück. Aussenamtssprecher Esmail Baghaei nennt die Berichte laut dem Hisbollah-Sender Al-Manar haltlos. Der Sprecher der Sicherheitskommission des Parlaments, Ebrahim Rezaei Qashqavi, spricht laut ISNA von lächerlichen Behauptungen. US-Präsident Donald Trump sagte laut Arab News, man nehme die Bedrohung sehr ernst. Iran werde einen Preis zahlen wie noch kein anderes Land. Aussenminister Abbas Araghchi nennt die Berichte über Chemiewaffen laut Tasnim puren Unsinn. Die Spur Israels sei offensichtlich.
«betrachtet den Einsatz von Chemiewaffen unter allen Umständen als völlig unrechtmässig und weist die in diesem Zusammenhang verbreiteten falschen und erfundenen Vorwürfe kategorisch zurück und widerlegt sie unmissverständlich»
«considers the use of chemical weapons under any circumstances to be wholly illegitimate and categorically rejects and unequivocally refutes the false and fabricated allegations circulated in this regard»
«Wir nehmen das sehr ernst, weil sie nun einmal verrückt sind.»
«We take it very seriously because they happen to be crazy.»
Britischer Premier Burnham: Iran-Krieg darf wegen Energiepreisen nicht unbegrenzt dauern
Der britische Premier Andy Burnham unterstützt die Vermittler im Iran-Krieg. Ziel sei ein Abkommen, das den Krieg beendet, die Strasse von Hormus öffnet und eine iranische Atomwaffe verhindert. Das sagte er am Montag in London, berichtet Gulf News. Der Krieg könne wegen der Energiepreise nicht unbegrenzt weitergehen. Die den Revolutionsgarden nahestehende Agentur Fars stellt Burnhams Sorge über die Energiepreise in den Vordergrund.
«Deshalb arbeiten wir daran, die Vermittler dabei zu unterstützen, ein Abkommen zu erreichen, das den Krieg beendet, die Strasse von Hormus wieder öffnet und verhindert, dass Iran eine Atomwaffe entwickelt»
«So we are working to support the mediators in securing an agreement that ends the war, reopens the Strait of Hormuz and prevents Iran developing a nuclear weapon»
Rubio verurteilt iranische Angriffe auf Bahrain, Manama fordert an der UNO einen Stopp
US-Aussenminister Marco Rubio verurteilt die iranischen Drohnenangriffe auf Bahrain. Das sagte er am Montag im Telefonat mit Bahrains Aussenminister Abdullatif bin Rashid Al Zayani, berichtet die Jerusalem Post. Bahrain verlangte an einer UNO-Konferenz laut Iran International einen sofortigen Stopp der Angriffe. Die Revolutionsgarden hatten am Sonntag nach eigenen Angaben sechs Drohnen auf ein US-Radar in Bahrain abgefeuert. Sie sprachen von Vergeltung für feindliche Handlungen der USA. Bahrain fing laut eigenen Angaben mehrere Angriffe ab. CENTCOM bestreitet laut Jerusalem Post, dass ein US-Radar zerstört wurde. Die Vereinigten Arabischen Emirate verurteilen laut Gulf News den erneuten iranischen Angriff auf Bahrain scharf. Er verletze Bahrains Souveränität, erklärte das Aussenministerium. Auch Saudi-Arabien verurteilt laut Arab News die wiederholten iranischen Angriffe auf Bahrain.
Dieser Ticker wird mit Unterstützung von KI aus öffentlich zugänglichen Quellen zusammengestellt. Zitate und Links führen zu den Originalen.
Auch interessant
Houthis am „Tor der Tränen“
Bringen Rebellen ganze Bab al-Mandab-Meeresenge bei Jemen unter ihre Kontrolle? Entwicklung von enormer geopolitischer Tragweite.
Amerika gewinnt, Welt verliert – und friert
Win, Win, USA: Geschlossene Öl-Routen und hoch schiessene Marktpreise spielen Trump in die Hände. Lösung? Warm anziehen.
Gehts bei frischen Angriffen auf Iran um Neocons?
USA kann keine komplexen Angriffe mit Luftbetankung lancieren. Will Regierung Trump Neocons und AIPAC Aussichtslosikeit klarmachen?
Im Iran bedeutet Schlachten-Tod höchste Weihe
Selbst Minister des Gottesstaats verbarrikadieren sich nicht – jeder sei ersetzlich. Israels Spitze kommandiert derweil aus Bunker.